forum - orthodoxe .com

Bonsoir,
Je viens d'avoir beaucoup de réponses sur un forum russe.
Il se trouve que la médaille est écrite en ukrainien d'avant la réforme de 1917.
De plus ce n'est pas une médaille orthodoxe mais une médaille catholique
Elle vient d'un lieu de pélirinage très cèlèbre en Ukraine: HOSHIV
[GOSHIV ...

J'ai regardé des livres sur la première guerre mondiale, il n'y a pas eu de combats dans mon village le front était à une trentaine de kilomètres.

Par contre voilà ce que j'ai pu lire dans une coupure de presse:
"Le village pendant ces quatre années de guerre, est un immense camp militaire. Il y a ...

Merci Jean-Louis pour cette traduction.
Donc ma supposition que cet médaille ait appartenue à un soldat russe de la première guerre mondiale doit être fausse
Mais plusieurs questions me viennent à l'esprit:
Comment déduisaient vous de l'ornement héraldique que cette médaille est occidentalisée?
Et ...

Voilà les photos de la médaille:
Elle fait 2cm de diamètre et c'est surement de l'aluminium, donc bien une médaille qui appartenait à un simple soldat.

Je mettrais sur ce site la photo de la médaille Samedi, peut être que vous pourrez m'en dire plus sur la provenance de l'icone représentée.
J'ai dejà eu quelques réponses en postant sur un forum russe:

This is a prayer to the Virgin Mary; probably a good luck/protection charm of sorts.
The language ...

Bonjour quelqu'un dans mon village dans les Vosges a trouvé sur son terrain une médaille représentant la vierge marie avec un enfant ainsi qu'un verre au pied d'un arbre.


Il y a quelque chose de marqué sur la médaille en cyrillique et je pense que ça doit être du russe.
J'ais marqué sur une ...