la circulation sanguine chez saint Nicodème l'Hagiorite
Publié : mar. 17 janv. 2006 8:55
N.B.: J'avais d'abord posté ce message, hier soir, sur le fil "Acheter et vendre: la Bête est-elle déjà parmi nous?". Mais je me suis rendu que la place occupée par l'image déformait le message à l'écran et rendait difficile la lecture des autres messages du fil "Acheter et vendre..." Aussi, je préfère poster de nouveau ce message, dans un nouveau fil, et l'effacer du fil où était sa place logique, afin de faciliter la lecture des autres (et nombreux) messages du fil "Acheter et vendre..."
Que le lecteur sache toutefois qu'il s'agit ici d'un complément au message posté par notre frère Jean-Louis Palierne le 7 janvier 2006 à 20h10 dans le fil "Acheter et vendre...".
Il se trouve que j'ai retrouvé dimanche soir, dans l'ouvrage de l'archiprêtre Georges Métallinos, professeur à la faculté de théologie d'Athènes, Τουρκοκρατία, Editions Akritas, 4e édition, Athènes 2000, p. 234, une reproduction de la planche sur la circulation sanguine que saint Nicodème l'Hagiorite avait dessinée dans son ouvrage Le Manuel des Symboles pour apporter une justification supplémentaire de la prière du coeur qui était à l'époque fort attaquée et condamnée sans réserves par les catholiques romains. (Il est d'ailleurs significatif que la prière du coeur ait disparu chez les uniates.) C'est aux dernières phalanges des personnages qu'Eliazar évoquait avec beaucoup de verve dans un message de samedi après-midi, et qui professent encore que l'Eglise orthodoxe est plongée dans un sous-développement culturel dont elle attend leurs lumières pour sortir, que je dédie cette planche de saint Nicodème:
Le livre de l'archiprêtre Métallinos est consacré au peuple grec sous la domination ottomane. A la fin du livre, il y a des extraits d'oeuvres significatives écrites par les Grecs de ce temps-là. Il reproduit ainsi quelques pages de saint Nicodème sur la prière du coeur, qui étaient accompagnées de cette planche sur la circulation sanguine. La dernière réimpression en date du Manuel des Symboles date de 1969 et été publiée à Volos.
Je signale au passage qu'une icône contemporaine de saint Nicodème l'Hagiorite se trouve sur la rubrique "Iconographie" du présent forum orthodoxe francophone.
ICI le lien direct pour l'icône
Que le lecteur sache toutefois qu'il s'agit ici d'un complément au message posté par notre frère Jean-Louis Palierne le 7 janvier 2006 à 20h10 dans le fil "Acheter et vendre...".
Jean-Louis Palierne a écrit : L’Église qui a conservé l’ancienne et unique Tradition sacrée, orale et écrite, telle que le Seigneur et Fondateur de l’Église l’a remise à ses Apôtres, qui l’ont transmise à nos Pères dans la foi, les premiers évêques de chaque Église, qui se la sont à nouveau transmise jusqu’à nos jours de synode épiscopal à synode épiscopal, cette Église c’est l’Église orthodoxe. S’il y a “des” traditions, alors ce sont des détails folkloriques et subalternes. Elle respecte le travail des hommes de science. À peine un savant d’Occident (rappelez-moi son nom) avait-il découvert la circulation sanguine et son rôle central dans la physiologie humaine, et alors que les “Églises d’Occident faisaient la fine bouche, se demandant s’il ne s’agissait pas là d’une innovation hérétique, à l’autre bout de l’Europe, sous la domination ottomane et dans sa solitude du mont Athos un moine, Nicodème l’hagiorite l’utilisait comme argument pour justifier l’excellence de la prière du cœur.
Il se trouve que j'ai retrouvé dimanche soir, dans l'ouvrage de l'archiprêtre Georges Métallinos, professeur à la faculté de théologie d'Athènes, Τουρκοκρατία, Editions Akritas, 4e édition, Athènes 2000, p. 234, une reproduction de la planche sur la circulation sanguine que saint Nicodème l'Hagiorite avait dessinée dans son ouvrage Le Manuel des Symboles pour apporter une justification supplémentaire de la prière du coeur qui était à l'époque fort attaquée et condamnée sans réserves par les catholiques romains. (Il est d'ailleurs significatif que la prière du coeur ait disparu chez les uniates.) C'est aux dernières phalanges des personnages qu'Eliazar évoquait avec beaucoup de verve dans un message de samedi après-midi, et qui professent encore que l'Eglise orthodoxe est plongée dans un sous-développement culturel dont elle attend leurs lumières pour sortir, que je dédie cette planche de saint Nicodème:
Le livre de l'archiprêtre Métallinos est consacré au peuple grec sous la domination ottomane. A la fin du livre, il y a des extraits d'oeuvres significatives écrites par les Grecs de ce temps-là. Il reproduit ainsi quelques pages de saint Nicodème sur la prière du coeur, qui étaient accompagnées de cette planche sur la circulation sanguine. La dernière réimpression en date du Manuel des Symboles date de 1969 et été publiée à Volos.
Je signale au passage qu'une icône contemporaine de saint Nicodème l'Hagiorite se trouve sur la rubrique "Iconographie" du présent forum orthodoxe francophone.
ICI le lien direct pour l'icône