Christ est Ressuscité!

[christian]

Que la lumière pascale nous éclaire tous!

[Claude le Liseur]

Christ est ressuscité!
En vérité Il est ressuscité!

Χριστός Ανέστη!
Αληθός Ανέστη!

Christus surrexit!
Vere surrexit!

ქრისტე აღსდგა!
ჭეშმარიტად აღსდგა!

Хрїстóсъ воскрéсе!
Воистиннȣ воскрéсе!

المسيح قا م
حقا قا م


Hristos a înviat!
Adevărat a înviat!

Christus ist auferstanden!
Er ist wahrhaftig auferstanden!

Cristo è risorto!
È veramente risorto!

Kristus er oppstanden!
Ja, han er sannelig oppstanden!

[J-Gabriel]

En vérité Il est ressuscité !

Hristos a înviat ! pour mes frères et sœurs Roumains et roumanophones.

Hristos voskrese ! pour mes frères et sœurs Serbes.

Joyeuses fêtes de Pâques à tous.

[FABRE]

en Vérité Il est ressuscité ! bonne semaine lumineuse ! Daniel Fabre

[Nikolas]

En vérité Il est ressuscité !

[GIORGOS]

¡Cristo Resucitó!
¡En verdad Resucitó!